Zelf neem ik geen deel aan het gesprek. Gedurende het tolken zit ik naast, voor of achter u en staat mijn laptop voor u. Op deze manier zal ik zo onopvallend mogelijk aanwezig zijn.

Wenst u liever wat meer afstand tussen de tolk en uzelf? Het is nu ook mogelijk om op een wat verdere afstand van u te zitten en te tolken via een tweede scherm d.m.v. het gebruik van Text On Top.

Het is daarnaast mogelijk om de tekst via een beamer te projecteren. Op deze manier kunnen meer mensen gebruik maken van één tolk. Wanneer een beamer ter plaatse is zullen hier geen extra kosten voor berekend worden. Eventueel kunt u gebruik maken van mijn eigen beamer, hiervoor zal ik 20 euro in rekening brengen.

Ik heb zwijgplicht en zal dus ook vertrouwelijk met de informatie omgaan.

Daarnaast ben ik aangesloten bij het Register Tolken Gebarentaal en Schrijftolken.

Wat is het niet?

Ik ben geen notulist. Ik typ het gesprek letterlijk uit, zoals iemand spreekt, het is dus GEEN bondige samenvatting. Daarnaast zal ik hetgeen u zelf zegt niet typen.